-
1 partij
♦voorbeelden:de strijdende partijen • les parties combattanteszij heeft de partij gewonnen • elle a gagné la partiede spelers in partijen verdelen • diviser les joueurs en équipespartij kiezen, trekken (voor iemand) • prendre parti (pour qn.)de partijen komen overeen dat … • les parties conviennent que …geen partij zijn voor • ne pas faire le poids contrezij is een goede partij • c'est un beau partieen partijtje geven • donner une fêteeen partijtje vechten • se bagarrerpartij trekken van • tirer parti devan de partij zijn • être de la partie -
2 partij
2 [politiek] party3 [met betrekking tot personen die een overeenkomst aangaan] (contracting) party4 [onbepaalde hoeveelheid] set ⇒ bunch, 〈 met betrekking tot goederen〉 batch, 〈 met betrekking tot goederen〉 lot, 〈 zending〉 consignment, 〈 zending〉 shipment5 [muziek] part6 [spel] game7 [feest] party8 [huwelijkspartner] match♦voorbeelden:de strijdende partijen • the warring partiesbeide partijen horen • hear both sidespartij kiezen • take sidesook partij kiezen voor/tegen iemand • side with/against someonegeen partij kiezen • not take sides〈 ook figuurlijk〉 partij zijn in een conflict • be involved in/be party to a conflictboven de partijen staan • be impartial3 de partijen komen overeen dat … • the (contracting) parties agree that …in grote partijen aankopen • purchase in bulk5 zijn partij(tje) meeblazen • 〈 zijn aandeel bijdragen〉 pull one's weight, do one's share/bit; 〈 zijn mannetje staan〉 stand up for oneself7 een partijtje geven • give/throw a party¶ goed/slecht partij geven • give a good/poor account of oneselfvan de partij zijn • join in (with something) -
3 partij trekken van
partij trekken van -
4 van de partij zijn
van de partij zijn -
5 van de partij zijn
van de partij zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van de partij zijn
-
6 partij trekken
сущ.общ. воспользоваться (van-чем-л.) -
7 Partij
I.de van de Arbeid[sozialdemokratische Partei in den Niederlanden]II.de voor de Vrijheid[rechtspopulistische Partei in den Niederlanden] -
8 van de partij zijn
предл.общ. принимать участие -
9 de doorbraak van een politieke partij
de doorbraak van een politieke partijDeens-Russisch woordenboek > de doorbraak van een politieke partij
-
10 de heethoofden van de partij
de heethoofden van de partij -
11 de militante vleugel van een partij
de militante vleugel van een partijDeens-Russisch woordenboek > de militante vleugel van een partij
-
12 het lokaal van een partij
het lokaal van een partij -
13 het uiteenvallen van een partij
het uiteenvallen van een partijDeens-Russisch woordenboek > het uiteenvallen van een partij
-
14 verstarring van een partij
verstarring van een partij -
15 An was ook van de partij
An was ook van de partijVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > An was ook van de partij
-
16 afvallig worden van een partij
afvallig worden van een partijVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afvallig worden van een partij
-
17 de Partij van de Arbeid
de Partij van de ArbeidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de Partij van de Arbeid
-
18 de behoudende vleugel van de partij
de behoudende vleugel van de partijVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de behoudende vleugel van de partij
-
19 de leuzen van de partij
de leuzen van de partijVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de leuzen van de partij
-
20 de plaats van een partij in het politieke spectrum
de plaats van een partij in het politieke spectrumVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de plaats van een partij in het politieke spectrum
См. также в других словарях:
Partij voor Naastenliefde, Vrijheid en Diversiteit — (Parti de la Charité, de la Liberté et de la Diversité) est un parti politique néerlandais officiellement créé le 31 mai 2006[1] par Marthijn Uittenbogaard (président), Ad van den Berg (trésorier) et Norbert de Jonge (secrétaire). Il n a encore… … Wikipédia en Français
Partij voor naastenliefde, vrijheid en diversiteit — (Parti de la Charité, de la Liberté et de la Diversité) est un parti politique néerlandais officiellement créé le 31 mai 2006[1] par Marthijn Uittenbogaard (président), Ad van den Berg (trésorier) et Norbert de Jonge (secrétaire). Il n a encore… … Wikipédia en Français
Partij van de Arbeid — [par tɛj van də aːrbɛjd], Abkürzung PvdA, 1946 gegründete niederländische Partei, die als Nachfolgerin der (1894 konstituierten) »Sociaal Democratische Arbeiderspartij« (SDAP) entstand. Ihr schlossen sich neben Sozialdemokraten auch frühere… … Universal-Lexikon
Partij van de Arbeid — Partei der Arbeit Parteivorsitzende Lilianne Ploumen P … Deutsch Wikipedia
Partij voor de Vrijheid — Partei für die Freiheit Parteivorsitzender Geert Wilders … Deutsch Wikipedia
Van Duijn — Roeland Gerrit Hugo (Roel) van Duijn (* 20. Januar 1943 in Den Haag) ist ein niederländischer Politiker, politischer Aktivist und Autor. Er begründete die Provo und die Kabouter Bewegung. Er war Stadtrat der Politieke Partij Radikalen und ist… … Deutsch Wikipedia
Partij van de Arbeid — Parti travailliste (Pays Bas) Pour les articles homonymes, voir Parti travailliste. Partij van de Arbeid … Wikipédia en Français
Partij voor Naastenliefde, Vrijheid en Diversiteit — Infobox Dutch Political Party party name=Partij voor Naastenliefde, Vrijheid en Diversiteit party logo= leader=Marthijn Uittenbogaard foundation=31 May 2006 headquarters=LeidenThe party doesn t technically have a headquarters, but is led from a… … Wikipedia
Partij van de Arbeid van België — Parti du travail de Belgique Pour les articles homonymes, voir Parti du travail. « Le gens d´abord, pas le profit » Le Parti du travail de Belgique Partij van de Arbeid van … Wikipédia en Français
Partij voor Vrijheid en Vooruitgang — Open Vlaamse Liberalen en Democraten Parteivorsitzender Bart Somers … Deutsch Wikipedia
Partij tegen de Vrijheid — Die Partij voor de Vrijheid (Abk. PVV, dt. Partei für die Freiheit), ist eine Partei in den Niederlanden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Parteiorganisation 3 Politisches Programm 4 Die Partei im Parlament … Deutsch Wikipedia
